-
1 камерная матрица
Русско-английский новый политехнический словарь > камерная матрица
-
2 камерная матрица
Metallurgy: antechamber die, antechamber die (для прессования со сваркой), chamber die, porthole die -
3 многоканальная язычковая матрица
Metallurgy: porthole dieУниверсальный русско-английский словарь > многоканальная язычковая матрица
-
4 язычковая матрица с питателями
Metallurgy: porthole dieУниверсальный русско-английский словарь > язычковая матрица с питателями
-
5 отверстие
1) General subject: V-door (окно вышки в форме перевёрнутой буквы V, которое находится напротив лебёдки и над стеллажом для труб на буровой установке. Это отверстие (дверь) используется для перетаскивания бурильных труб обсадных труб со стеллажа на пол буровой), aperture, boring, breach, break, ear, gab, gape, hole, mesh (решета, грохота), open, opening, orifice, perforation, piercing, porthole, thirl, vent2) Computers: slot4) Biology: hole (проделанное в древесине насекомыми), osteole, ostiole5) Naval: leak6) Medicine: fenestra, foramen ( pl foramina), gap, hiatus, introitus (напр. влагалища), meatus, ostium (вход в полый орган или канал), passage, pore, porus, stoma, trema, apertura, Orificium7) Military: inlet8) Engineering: bore (образованное сверлом), hatchway (гидротехнического сооружения), housing, loop, mouth, perforation (перфорационное), port, port hole, through (грохота, сита), vent (выпускное), ventage (выпускное), window9) Agriculture: slit, throat (сростнолепестного цветка), waterway (щитовой плотины, регулятора)12) Railway term: bore (расточенное или рассверленное), loop hole13) Automobile industry: bore (расточенное или рассверлённое), (основное) hole (в системе допусков и посадок), hole (на дороге), jaw (крюка), vent hole, ventage14) Architecture: hatch15) Mining: air funnel16) Forestry: bore (расточное или рассверлённое)18) Music: fingerhole19) Textile: placketing (в одежде)20) Electronics: pinhole21) Oil: hole (для впуска и выпуска газа или жидкости), opening (для впуска и выпуска газа или жидкости), orifice (для впуска и выпуска газа или жидкости), port (для впуска и выпуска газа или жидкости), port-hole23) Silicates: opening (печи, мельницы), port (печи), vent (входное или выходное)25) Polymers: eyelet26) Automation: mortise, (проходное) passage way, receptacle, tewel27) Robots: hole (для вставления детали)28) Arms production: pintle hole29) Oceanography: aperture (в планктонной сетке)31) General subject: port (для впуска/выпуска)32) Aviation medicine: access port (для доступа), vent (дренажное, вентиляционное)33) Makarov: aperture( Conularia, Foraminifera, Mollusca) (о конуляриях, фораминиферах, моллюсках), bore (высверленное), boring (просверленное), breaking, cutoff, embrasure, mesh (сетки, сита, грохота), pass through, rent, scuttle, vent (впускное или выпускное), vent (выпускное, выходное), ventage (впускное или выпускное), waterway (щитовой плотины, регулятора и т.п.) -
6 отверстие
1. slotпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
2. drain3. filler4. offset5. port6. porthole7. window8. bore9. mouth10. apertureотносительное отверстие; светосила — relative aperture
11. hole12. inlet13. opening14. orifice15. ventСинонимический ряд:дыра (сущ.) дыра
См. также в других словарях:
porthole die — Metalworking. a die having several openings for the extrusion of separate parts of an object later formed by the welding or fusing together of these parts. * * * … Universalium
porthole die — Metalworking. a die having several openings for the extrusion of separate parts of an object later formed by the welding or fusing together of these parts … Useful english dictionary
Extrusion — is a process used to create objects of a fixed cross sectional profile. A material is pushed or drawn through a die of the desired cross section. The two main advantages of this process over other manufacturing processes is its ability to create… … Wikipedia
Cap-Klasse (1990) — Die Cap Finisterre löscht in Hamburg … Deutsch Wikipedia
Rundkolbenbildröhre — Die Rundkolbenbildröhre ist die früheste Bauart der Braunschen Röhre, die einen runden Bildröhrenkolben sowie einen runden Bildschirm aufweist. Da ein Fernsehbild jedoch wegen der zeilenweisen Übertragung des Bildinhalts zwangsläufig nur ein… … Deutsch Wikipedia
Kühlcontainerschifffahrt — In der Kühlcontainerschifffahrt verwendete man bei den Containerdiensten in Nord Südrichtung mit hohem Kühlladungsanteil anfangs Kühlstäbe für Porthole Kühlcontainer. Die Ost West Dienste setzten dagegen Integral Kühlcontainer ein. Bis 1995… … Deutsch Wikipedia
Kühlladungsdienste der Reederei Hamburg-Süd — Am Beispiel der Kühlladungsdienste der Reederei Hamburg Süd werden verschiedene Entwicklungen verdeutlicht, die neben den Schiffen besonders das Wechselspiel der Fracht und der Technologie betreffen. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 1.1 1.… … Deutsch Wikipedia
Kühlstab — Anfangs wurden waagerechte Kühlstäbe angewendet Kühlcontainerschiffe zum Transport von Porthole Kühlcontainern benötigen schiffsfeste Ladungskühlanlagen und Kühlstäbe, um die Kühlcontainer mit Kaltluft zu versorgen. Da dieser Schiffstyp erheblich … Deutsch Wikipedia
Sydney Express — p1 Sydney Express p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland … Deutsch Wikipedia
Kühlschifffahrt — Kühlschiff der Pionierphase: Dunedin Als Kühlschifffahrt wird der Seetransport leicht verderblicher Güter mittels Kühlschiffen und Kühlcontainerschiffen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
ISO-Container — 40 Fuß Container … Deutsch Wikipedia